Sursă:
thechristians.com
În
China, industria traficului uman explodează datorită politicii
copilului unic, care a luat viața a 400 de milioane de copii
nenăscuţi, de când a fost aplicată, acum 34 de ani.
Conform
unui articol recent din World Magazine, guvernul american a ridicat
China de pe nivelul 3 pe nivelul
2 pe o listă de urmărire, în raportul din 2014 al traficului de
persoane, după ce au ajustat legea în a permite familiilor să aibă
2 copii, în loc de unul.
Raportul
afirmă: “Guvernul chinez face eforturi pentru a preveni traficul
de persoane. Permisiunea acordată familiilor de a avea un al doilea
copil poate afecta cererea viitoare pentru prostituție și pentru
femei străine ca soții pentru bărbații chinezi, ambele putând fi
obținute prin forță sau constrângere”.
Oricum,
în ciuda politicii schimbate, bărbații plătesc sume imense
agenților matrimoniali ca să păcălească femei să vină în
China pentru a le lua de soții. Unii experți nu văd vreo schimbare
prea curând, considerând că, până în 2020, bărbații chinezi
vor depăși numeric femeile cu cel puțin 30 de milioane.
Conform
unor rapoarte, în China se nasc 117.6 băieți pentru fiecare 100 de
fete, în timp ce proporția obișnuită este de 103-106 băieți la
100 de fete. Iar bărbații de la țară sunt mai tentați să se
căsătorească cu femei străine, mai ales că multe femei tinere se
mută la oraș.
În
China, se așteaptă ca fetele să se mărite și bărbații fiind
mult mai mulți decât femeile, șansele să se întâmple sunt
excelente, mai ales în orașele unde multe din fetele de la țară
se mută. Rezultatul este că prețurile mireselor, în special
dotele plătite familiilor fetelor, sunt în creștere, mai ales în
zonele rurale.
Traducere:
Liliana Puescu
Preluare
de pe Știri pentru viață
Dacă
doriți să traduceți ca voluntar articole pro-viaţă din engleză,
franceză, spaniolă, italiană sau rusă, vă rugăm să ne scrieţi
pe adresa provalorimedia@gmail.com
În
afară de traducerea unor articole avem nevoie şi de voluntari care
să realizeze prescurtări în limba română ale unor articole din
engleză. Mai multe detalii le puteţi afla aici.
De
asemenea, căutăm corespondent voluntar pentru Republica Moldova.
0 comments:
Trimiteți un comentariu