Cum s-a schimbat viața mea începând cu vara trecută / Mărturii ale unor foști homosexuali și lesbiene (10)

joi, 28 noiembrie 2013

| | |
 
Următoarea mărturisire este preluată de pe situl organizației JONAH și se referă la progresul înregistrat de un participant la unul dintre seminariile de sfârșit de săptămâna, Călătorie în masculinitate (Journey Into Manhood), pe care organizația JONAH i-l recomandase, acesta beneficiind totodată şi de consiliere de specialitate în domeniu.
 

Seara trecută discutam cu soţia mea despre schimbările pe care ea le-a observat la mine începând din vara trecută. Ea chiar mi-a spus că dacă nu voi pune în aplicare principiile programului de sfârşit de săptămână la care am participat şi care au iniţiat procesul meu de schimbare, va trebui oricum să mă hotărăsc să îl reiau. Am fost impresionat şi fericit de atitudinea ei. Am întocmit o listă cu unele schimbări ce s-au petrecut în viaţa mea din momentul participării la acest seminar. 

Mă gândeam la tine astăzi, simţindu-mă recunoscător pentru că m-ai sfătuit să urmez seminarul JIM de sfârşit de săptămână, primind totodată şi consiliere. La momentul respectiv nu am realizat utilitatea acestui seminar. L-am urmat întreg week-end-ul şi mă întrebam ce-ar mai fi de făcut. Însă terapia cu un consilier JONAH a fost cheia transformării seminarului JIM într-un succes de termen lung care m-a marcat. 

Seminarul de sfârşit de săptămâna JiM a fost o experienţă deosebită. 

Sunt luni de zile de atunci şi reflectând asupra celor petrecute, realizez că mi-am consolidat aceste lecţii primite nu numai prin intermediul consilierii primite,  dar şi prin obţinerea unor perspective suplimentare despre care am credinţa că vor deveni,  cu timpul, parte din mine însumi. Viaţa mi s-a îmbunătăţit în mod semnificativ şi cred că aceste schimbări de percepţie şi de acţiune vor persista. 

Acestea ar fi: 

•Nu sunt singur.
 
•Nu sunt o aberaţie ciudată şi fără speranţă.
 
•Nu mă transform într-un nebun păcătos  doar pentru că îmbrăţişez un alt bărbat, chiar dacă îmi plac foarte, foarte mult îmbrăţişările şi mă simt ca şi cum aş primi un pahar cu apă după o lungă călătorie în deşert.

•Am câștigat instrumente practice care să mă ajute să evit capcanele  din viaţa mea emoţională.  

•Deși nu a fost un drum ușor, sunt mai aproape de soția mea acum decât am fost în toţi anii de până acum. Simt o reînnoire de tandrețe și respect pentru ea, în loc de resentimente ascunse care-mi otrăveau toate celelalte sentimente. 

•Revistele și filmele porno gay nu-mi mai aduc atâta satisfacţie precum în trecut, acum părându-mi stridente şi artificiale. Sunt încă dependent de asta, însă (spre uimirea mea, uneori) asta nu mai funcţionează la fel de bine ca înainte. 

•Am din nou prieteni de sex masculin, ceea ce nu credeam că-mi mai dă dreptul odată ce m-am căsătorit. 

•Pentru prima dată în viaţa mea am câţiva prieteni cărora le pot spune orice (şi chiar am făcut-o) şi ei totuşi continuă să mă accepte. 

•Relațiile cu toți membrii apropiaţi ai familiei mele s-au îmbunătățit, ceea ce eu nu credeam că se poate întâmpla vreodată . 

•Acum obişnuiesc să merg pe centrul holurilor, mai degrabă decât să mă ascund de-a lungul laturilor (nici măcar nu am realizat că făceam aceasta). De asemenea am o poziţie dreaptă a corpului. 

•Mă simt mult mai indulgent față de propriul meu corp, nu-mi mai pare atât de străin și sub standard. Sunt recunoscător pentru sănătatea lui. 

•Nu mai am atât de des atacuri de panică. 

•La întâlniri profesionale pot vorbi cu oamenii și nu mă mai izolez la fel de mult cum obişnuiam. 

•Tatăl meu ceresc mă iubește. 

•În trecut priveam viitorul cu disperare. Acum însă vreau să trăiesc o viață lungă şi sănătoasă.  

•Port vara pantaloni scurți și merg la sala de sport. 

•Chiar îmi place de mine. 

•Sunt un om, în cele mai multe privinţe, la fel ca alți oameni . Nu mă aflu într-o zonă gri de gen și nu mai cred că bărbații nu sunt creaturi extraterestre . 

•Mă simt confortabil și fericit ieşind din tiparele pe care mi le creasem despre persoana mea. Constat că sunt în acelaşi timp şi mai bun, dar şi mai rău decât credeam despre mine că sunt.  

•Atracția faţă de persoane de același sex este doar o parte din mine. Nu această trăsătură mă defineşte ca persoană. 

Acestea sunt câteva lucruri care îmi vin în minte acum. Sunt cu adevărat recunoscător. Acesta a fost cel mai bun an din viața mea și multe dintre  aceste lucruri nu s-ar fi întâmplat fără încurajarea şi exemplul pe care le-am primit de la cei care au intrat în viața mea. Acum, dacă aş fi dorit, aş fi putut întocmi o listă mult mai lungă cu lucrurile negative care mă caracterizează şi care nu s-au schimbat, dar de ce aș dori să fac asta? 
 
Rick, 16 iulie 2013
 
Traducere: Elena Jurcă
 
Căutăm voluntari care să traducă articole din engleză, franceză, spaniolă, italiană sau rusă. Pentru detalii puteţi scrie pe adresa: redactievremuri@gmail.com