Gheronda Iosif Vatopedinul: „Deosebirea dintre nevoinţa monahilor şi cea a mirenilor" / Învăţături despre bine şi rău

Pentru omul care trăieşte în mijlocul societăţii lupta şi nevoinţa se face în lumea lucrurilor sensibile, în lumea care ne înconjoară. Pentru monah lupta se află pe două fronturi: şi în lumea lucrurilor sensibile şi în lumea înţelesurilor.

Mireanul, dacă taie alipirea de lucrurile sensibile, se eliberează de influenţa lor. Dimpotrivă, monahul, făcând acelaşi lucru, nu se izbăveşte de înrâurirea înţelesurilor şi a gândurilor, care stăpânesc ca imagini din trecut şi viitor, şi nu încetează să incite poftele şi patimile. Pe monah nu-l preocupă doar faptul de a se izbăvi de păcatul „după lucrare”, ci ţinta sa este mortificarea oricărei mişcări pătimaşe şi a întregului sistem al omului vechi.

Dacă reuşeşte să izbândească primul lucru, scapă de osânda şi de condamnarea dreptăţii dumnezeieşti.

Al doilea însă, curăţia inimii, îl conduce la moştenirea făgăduinţei şi a dumnezeieştii înfieri. Atunci devine moştenitor al Tatălui şi împreună-moştenitor cu Hristos.

Această temă se întinde pe vaste spatii ale „adâncimii, lăţimii şi înălţimii”. Noi aici, ca să spunem aşa, am trasat doar câteva linii, însă dorim cucerirea practică a acestui premiu, prin luptă şi osârdie, de către toţi cei ce-l caută şi-l doresc.

  

(Gheronda Iosif Vatopedinul, Dialoguri la Athos, traducere din limba greacă şi note de Nicuşor Deciu, Editura Doxologia, Iaşi, 2012)

Sursă: Pemptousia 

Nu poţi spune că nu ai ştiut: Cum arată de fapt un avort / Clip pro-viaţă

Cum arată de fapt un avort?

În afară de a „întrerupe o sarcină”, ce face el de fapt?

Clipul următor prezintă în imagini foarte clare avortul şi consecinţele lui. Majoritatea fetuşilor ce apar în aceste imagini erau în primul semestru de dezvoltare, cam între săptămânile 9 şi 12.

„Acest clip este cel mai dur pe care l-am văzut vreodată. Mi-a făcut rău, m-a durut, mi-a reînnoit hotărârea. Acesta este holocaustul cel mai oribil al generației noastre. Chiar dacă prezintă imagini greu de privit, eu cred că toată lumea ar trebui să-l vadă măcar o singură dată pentru a cunoaște crudul adevăr despre avort. Da, știm cu toții că avortul ucide, dar, pentru a vedea cum și prin ce trece un copil înainte de a fi aruncat, trebuie să îl priviţi.”

(unul dintre comentariile celor care au urmărit acest videoclip)

Avertizare: Imagini cu încărcătură emoţională deosebit de puternică 

Căutăm voluntari care să traducă articole din engleză, franceză, spaniolă, italiană sau rusă. Pentru detalii puteţi scrie pe adresa: redactievremuri@gmail.com

 

De ce mass-media publică imagini cu copiii uciși în Siria, dar nu publică imagini cu copiii avortați?

De Kristi Burton Brown 

22 august 2013 (LiveActionNews) - Când a fost ultima dată când ați văzut fotografii cu copii morți în mass-media?

Pentru mine, în această dimineață. Am citit un articol și am văzut imaginile oribile din Siria. În timp ce faptele nu sunt lămurite, ceea ce este evident este faptul că mult prea mulți copii au fost uciși fără milă - aproape sigur de un gaz toxic. Cu un minut înainte, ei dormeau în paturile lor calde, plini de viață. În clipa următoare, erau morți, nimic altceva... morţi.

În Marea Britanie cotidianul Daily Mail a explicat decizia sa de a publica fotografiile explicite cu copiii morți astfel:

 „Deși aceste imagini cu copii morți sunt explicite, tulburătoare și, fără îndoială, cele mai îngrozitoare care au apărut până acum din zona de conflict, MailOnline a luat decizia să le publice cu scopul de a sensibiliza oamenii cu privire la situația semenilor lor nevinovați care se află într-un război care nu prezintă niciun semn de încheiere.”

O emisiune de pe CNN include imaginile crude ale copiilor morți în Siria. În ea apare un om, livid la vederea masacrul violent din războiul civil care pare să nu se încheie:

„Un bărbat în spatele lor, nebun de furie, strigă: «Nu ne mai mințiți! Nu mai mințiţi! Ce s-a întâmplat cu toți acești copii? Unde este acest regim... care ne ucide?»”

NBC, de asemenea, a prezentat o imagine cu un om legănând un copil mort, precum și un video care arată copii nevinovați care luptă pentru viața lor. Într-adevăr, mass-media acoperă bine încălcarea dezastruoasă a drepturilor omului în Siria. Ele arată clar ce se întâmplă atunci când dreptul fundamental la viață este ignorat și călcat în picioare.

Și atunci de ce există un eșec total al mass-mediei în a arăta ce este avortul cu adevărat? Avortul este la fel de real ca și morțile din conflictul sirian. Este tragic, oribil, și reprezintă o încălcare zilnică a drepturilor fundamentale ale omului aici, în Statele Unite ale Americii, precum și în întreaga lume.

Fotografiile cu copii care au suferit avorturi sunt imagini „grafice, deranjante". Dar și ele, la rândul lor, ar putea folosi la „a sensibiliza oamenii cu privire la situația semenilor lor nevinovați care se află într-un război care nu prezintă niciun semn de încheiere.”

Deși Daily Mail a relatat excelent procesul doctorului avorționist Kermit Gosnell, a ezitat să arate în mod constant fotografii adevărate de la crimele lui Gosnell. De ce nu au apărut, în fluxul de articole despre acest proces, fotografiile prezentate cu copiii ale căror gâturi au fost tăiate? Acestea ar fi atenționat despre multe din realitățile dure ale industriei avortului. Dacă Marea Britanie este „capitala avorturilor din Europa”, unde sunt fotografiile care arată ceea ce este în mod real avortul?

Și, pentru cei care au probleme cu termenii folosiți, avortul este într-adevăr un război împotriva copiilor nenăscuți. Cum altfel poate fi descris masacrul a 1,2 milioane de copii în fiecare an (numai în SUA)? În cazul în care peste 3.000 de copii nevinovați ar fost uciși în orice alt mod în fiecare zi în America, mass-media s-ar implica să pună capăt războiului împotriva copiilor.

De aceea trebuie să facem apel la mass-media să spună adevărul și să arate adevărul cu privire la avort. Planned Parenthood - și restul industriei avortului - este un „regim, care ne ucide pe noi”, câte un copil odată. Copii nevinovați luptă pentru viața lor unică, zilnic în pântecele mamelor lor. Mass-media trebuie să fie vocea celor tăcuți, a celor asupriți, oprimați. Ea trebuie să vorbească pentru cei care nu pot spune poveștile lor în lume.

O fotografie reală a unei victime a unui avort prin dilatare și evacuare

Fiecare american ar fi trebuit să fie expus - zi de zi - la realitatea dură care este avortul. Și noi trebuie să apelăm la mass-media pentru a face acest lucru. Este timpul să spunem - și să arătăm - adevărul despre avort.

Notă: Puteți citi o descriere exactă a unui avort D & E (dilatare și evacuare) aici, de la un doctor care a efectuat mai multe avorturi.

Avorturile prin dilatare și evacuare sunt frecvent utilizate în al doilea trimestru de sarcină (după 12-13 săptămâni). 

Traducere după LifeSiteNews

Kristi Burton Brown postează pe blogul ww.thelostgenerations.wordpress.com

Căutăm voluntari care să traducă articole pro-viaţă din engleză, franceză, spaniolă, italiană sau rusă. Pentru detalii puteţi scrie pe adresa: redactievremuri@gmail.com