Guvernul britanic se adresează şcolilor religioase: Promovaţi homosexualitatea şi alte religii sau vă vom închide

http://www.freedigitalphotos.net

LifeSiteNews, 2 februarie 2015

Inspectorul şcolar al guvernului britanic a închis două şcoli creştine şi a ameninţat alte şcoli cu închiderea, în elanul sau de a combate „extremismul” şi de a promova „valorile britanice” în şcolile religioase, „extremism” pe care îl vede ca fiind inerent „homofob”. Liderii şcolilor creştine şi iudaice se plâng de un şir de astfel de incidente în ultimele luni. Ei spun că guvernul britanic doreşte impunerea unei agende pe deplin secularistă şi de orientare homosexuală, folosindu-se de ameninţarea extremismului islamic.

Începând din luna octombrie a anului trecut, Oficiul pentru Standarde în Educaţie, Servicii şi Competente pentru copii -The Office for Standards în Education, Children’s Services and Skills (OFSTED) – a lansat o serie de controale inopinate în şcolile creştine şi evreieşti. Durham Free School şi Grindon Hall sunt două şcoli care vor fi închise până la Paşti din cauza retragerii fondurilor către aceste şcoli. Ele au fost puse pe o listă de „măsuri speciale” pentru nerespectarea noii orientări guvernamentale.

În octombrie, OFSTED a făcut o declaraţie publică în care s-a dezis de jignirea studenţilor de la şcolile de cult iudaic ortodox. Asociaţia şcolilor de cult iudaic ortodox a afirmat că studenţii au fost traumatizaţi psihic de către inspectorii de la OFSTED care i-au chinuit vorbindu-le despre sex şi despre căsătoria între homosexuali.

OFSTED a apărat felul de a pune întrebări abordat de către inspectori, cu observaţia că „OFSTED nu aşteaptă răspunsuri care sunt împotriva credinţei studenţilor şi mai degrabă vor să vadă că studenţii sunt capabili de a exprima opinii care nu sunt nici intolerante, nici discriminatorii. Aceasta este esenţial pentru a ne asigura că tinerii sunt pregătiţi pentru a trăi într-o Britanie modernă”.

Andrea Williams de la Christian Concern a declarat că deşi toată lumea vrea să vadă că se iau măsuri împotriva ameninţării aduse de extremismul islamic în şcoli, standardele guvernului sunt definite în linii prea largi şi de aceea şcolile sunt pe nedrept pedepsite pentru simplul fapt că reflectă un etos de tip creştin.

Traducere şi prelucare: Alina Ilie

Preluare de pe Ştiri pentru viaţă

 

********************************************************************************************************

Dacă doriți să traduceți ca voluntar articole pro-viaţă din engleză, franceză, spaniolă, italiană sau rusă, vă rugăm să ne  scrieţi pe adresa provalorimedia@gmail.com

În afară de traducerea unor articole avem nevoie şi de voluntari care să realizeze prescurtări în limba română ale unor articole din engleză. Mai multe detalii le puteţi afla aici.

De asemenea, căutăm corespondent voluntar pentru Republica Moldova.

De ce, brusc, drepturile creştinilor au devenit mai puțin importante decât cele ale homosexualilor?

În acestă cursă nebună de redefinire a căsătoriei, în America, mulţi sunt atât de concentraţi pe oferirea drepturilor homosexualilor, încât nu se opresc pentru a vedea cine va fi călcat în picioare. Victimele reale, care includ copiii, proprietarii de spații pentru ceremonii religioase și angajați din întreaga țară, s-au pierdut într-o poveste de inegalitate și discriminare.

În timp ce râuri de cerneală sunt folosite pentru a scrie despre nedreptăţile față de cuplurile de același sex, foarte puțini reporteri spun poveștile creștinilor târâţi în instanţe şi în fața comisiilor pentru drepturile omului, doar pentru că au aderat la un anumit punct de vedere cu privire la căsătorie, pe care, până anul trecut, însuşi Președintele Barack Obama îl împărtăşea! De ce, brusc, drepturile creştinilor au devenit mai puțin importante decât cele ale homosexualilor? Când a devenit acceptabilă sacrificarea libertăţii de conștiință și de exercitare a religiei pe altarul „căsătoriilor” de același sex ?

Grimes, 12 August 2013 (LifeSiteNews.com) - O familie de creștini se confruntă cu o reclamaţie din partea statului, închiderea afacerii, mesaje vulgare, ameninţări şi hărțuiri primite pe adresa de mail, după ce au refuzat să închirieze un spațiu ce aparţinea afacerii lor, pentru oficierea căsătoriei unui cuplu de homosexuali.

Dick și Betty Odgaard au spus că nu pot permite, cu bună știință, unui cuplu de homosexuali să folosească Görtz Haus Galeria în scopul efectuării ceremoniei de căsătorie.

„Pentru noi, căsătoria este sacră”, a spus Betty Odgaard, şi ea există doar „între un bărbat și o femeie”.

Ea i-a declarat lui Billy Hallowell de la Blaze, că refuzul lor a fost „o chestiune bazată în totalitate pe credință”, adăugând că ar fi fericiţi să fie de folos cuplului de homosexuali „în orice alt mod”, în afara închirierii locului în care să se desfăşoare depunerea jurămintelor.

Cuplul a depus rapid o plângere la Comisia Drepturilor Omului din Lowa, spunând că legea statului interzice oricărui loc public să refuze folosirea sediului său, pe baza orientării sexuale.

În momentul în care s-a aflat despre refuzul lor, cei doi soți au declarat că adresa de mail a familiei s-a umplut de mesaje de ameninţare.

„F--k you, f--k your God, f--k your religion” se spunea într-un mesaj primit de la un activist pentru drepturile homosexualilor. Furios, același autor a adăugat: „Sunteţi mediocri, nepoliticoşi, egoişti. ... mother f---er... fii de rasişti... sons of b---hes from hell.”

Familia a suferit pierderi financiare pentru poziția sa tradiționalistă, alte cupluri anulându-şi şi ele ceremoniile.

Spațiul a servit ca biserică luterană timp de aproape 65 de ani și este o destinație populară pentru cuplurile care se căsătoresc.

Procesele și acţionările în justiție, în care creştinii sunt acuzaţi de încălcarea statutului „anti-discriminare”, au crescut proporțional cu numărul de state și localități în care a avut loc redefinirea căsătoriei.

Anul trecut, un judecător a decis că o casă de vacanţă din New Jersey, afiliată Bisericii Metodiste Unite, nu poate refuza serviciile sale pentru oficierea unei căsătorii homosexuale.

Procurorul General al statului Washington, Bob Ferguson, a înaintat acuzații împotriva unui florărese creştine în vârstă, Barronelle Stutzman, după ce aceasta a refuzat să vândă flori pentru o „căsătorie” homosexuală, în luna martie. Din păcate, nu a contat faptul că ea nu doar că servise persoane gay, dar chiar şi angajase câteva. Aşa cum a subliniat şi avocatul ei, nu a fost niciodată vorba despre discriminare, ci doar de refuzul de a participa la o ceremonie pe care credinţa ei o condamnă în mod expres.

Fotografii creştini, Elaine și Jonathan Huguenin, au fost condamnați pentru încălcarea Legii Drepturile Omului din statul New Mexico, după ce au refuzat să fotografieze o ceremonie asemănătoare.

Este absolut uimitor că toate aceste încălcări ale dreptului la libertatea de conştiinţă au loc în condiţiile în care, într-o țară puternic divizată cum este America, în care americanii rareori cad de acord pe vreun subiect, ca să nu mai vorbim de problemele sociale, sondajul Rasmussen,efectuat la începutul acestui an, a găsit un consens șocant.

La întrebarea: „În cazul în care unui fotograf creştin, cu o profundă credinţă religioasă care se opune căsătoriei între persoane de același sex, i se cere să lucreze pentru o astfel de ceremonie, are dreptul să refuze?”, 85% dintre americani cred că el are dreptul de a refuza.

De ce nu se ţine seama de această majoritate?

Prelucrare după: LifeSiteNews

Căutăm voluntari care să traducă articole din engleză, franceză, spaniolă, italiană sau rusă. Pentru detalii puteţi scrie pe adresa: redactievremuri@gmail.com